┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┃瀚携粼┃┃┃┃口新疆夏向前┃┃口山东杨述华．┃┃l┃┃、 l┃┃与《职业技术教育┃┃读了许广利老师千-t刊1996年第2期发表的《硕置┃┃蚩(1995年第6期)刊登1┃┃┃┃量薹霉嚣鬻乏要┃┃的观点是正确的，笔者也持相同意儿。然许文指瑕后，1,-I┃┃蔷擞嚣嚣翥┃┃笔者认为“硕鼠”是“鼬鼠”有据可证。禾II┃┃┃┃“鼬”，《实用大字典》有二条释义：o五技鼠也。能釜┃┃榷役的人拿来热水给我洗；┃┃飞，不能过屋。能缘，不能穷木。能游，不能渡谷。能穴，同┃┃┃┃不能掩耳。能走，不能先人，此是五技也。见《说文》(即榷┃┃洗脚”是不妥的，四肢冻僵┃┃指梧鼠一类的动物，笔者注)。@通硕。《义疏》鼬与硕，┃┃是不能用热水浇洗的。遗┃┃古字通，硕者大也。诗疏引陆机疏云：今河东有大鼠。能┃┃撼的是，常道江同志隶┃┃人立，交前两脚于头上。跳舞善鸣。食人禾苗。亦有五┃┃。汤”简单释为“热水或姜汤类”，笔者┃┃再查《辞源》和《辞海》亦有此两项注释。可见“硕鼠”就是《实用┃┃认为这是不够全面的。┃┃定字典》中第⑤条的那种鼬鼠。那么许文的“蝼蛄说”何来?请看《双┃┃笔者认为，在这里，“汤”可有两种┃┃浯大词典》的“鼠‘”释义：@五技鼠(详释略)。@蝼站：《广韵·音┃┃义项，一指“开水、姜汤”之类，二指中┃┃约》：“鼬鼠，蝼蛄。”清朱骏声《说文通训定声·豫部》：《古今注》：┃┃药水剂，确切地讲是指“热汤”。┃┃‘蝼蛄一名鼬鼠。”今目验蝼蛄实似此五技，故以鼬鼠之名名之。’┃┃如果指“开水，姜汤”之类，那也只┃┃：看来，古人是看到蝼蛄也有类似五技鼠一样的本领，才将它叫做┃┃行灌饮了。《新编诊疗常规》(张学庸主┃┃‘鼬鼠”。笔者注)@动物名。也称“鼠石鼠”、“萑鼠”、“躐鼠”。穴居树┃┃┃┃fL，好食粟豆……。郭璞注：“形大如鼠，头如兔，尾有毛，青黄色，暂┃┃扁)说，“将僵者移至温暖避风环境，并┃┃生田中食粟豆……。”时珍日：“硕，大也，似鼠而大也。”又“鼬鼠处┃┃田干燥被褥包裹，给予热饮。”所谓“热┃┃七有之，……善鸣，能人立，交前足而舞。好食粟豆，与鼢鼠(即田┃┃次!’，无外乎“开水姜汤”之类了。┃┃瓦，笔者注)俱为田害。鼢小居田，而鼠石大居山也。范成大云：“鼠占鼠，┃┃如果“汤”指中药水剂“热汤”，那┃┃争食山豆根……。陆机谓此亦有五技与蝼蛄同名者，误矣。”┃┃既只能浇洗，不能灌饮了。《本草纲目》┃┃由上述注释可知“鼬鼠”有三项含义：@五技鼠Ie蝼蛄}④动┃┃兑：“热汤，释名百沸汤，又名麻沸汤，┃┃知名也。对照教材可知，“硕鼠”正是《汉语大词典的第⑤项与《实用┃┃┃┃∈字典》的第@项所说的“甏石鼠”。原诗用“硕”代替“鼠5”正是区别于┃┃三国时称太和汤。气味甘平，无毒。冻┃┃鼬鼠”的另两项含义。因“硕”古读shi，与舡通，本谓头大，后泛称┃┃垂人勿以热汤灌之，能脱指甲，宜热汤┃┃：也。见《说文》。这与那种“头大如兔”的鼬鼠正合。可见许文的┃┃￡洗”。┃┃蝼蛄说”是站不住脚的。蝼蛄虽为农业地下害虫，但只食根、苗不┃┃可见，“汤”的两种义项都是正确┃┃}籽，没有硕鼠的“三食性”(食根、食苗、食籽)。且形体只有小手指┃┃々，两种处理冻僵的方法都是可取的。┃┃┃┃(作者单位：石河子总场一中)┃┃综上所述；硕鼠不是蝼蛄，而是形大如鼠，头如兔，好食粟豆┃┃┃┃…‘的一种鼠石鼠。(作者单位：巨野技工学校)┃┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┻━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛·36·

上一篇：中药命名理据探析
下一篇：没有了